2/9に放送された関西ローカル番組「ちゃちゃ入れマンデー」で「東京で通じない関西弁ランキングベスト5」が放送され、
関西ではお馴染みのあの言葉が実は東京で通じないとのことで、話題になっています!
では、番組内で発表されたランキング5を発表したいと思います!
スポンサーリンク
東京で通じない関西弁ランキング
普段使っている関西弁が、実は東京では通じないようです!
では、番組内で発表されたランキング5を発表したいと思います!
5位
ナイロン袋(=ビニール袋)
関西では日常的に言うナイロン袋ですが、東京では通じなくビニール袋というようです。
4位
さぶイボ(=鳥肌)
これも驚き!さぶイボって全国共通だと思っていましたが、東京では通じないんですね。
でもさぶイボってあんまり使わないかも笑
スポンサーリンク
3位
シュッとしている(=かっこいい)
何となくニュアンスで伝わりそうな、シュッとしているですが、伝わらないんですね!
2位
押しピン(=画鋲のこと)
これは意外!押しピンって伝わらないのかあ!!
@ando_7734
わたし的に
←画鋲 押しピン→ pic.twitter.com/2umBMKhUbl— バレンタイン限定あすあす (@usa_0x0_asuasu) 2016, 2月 9
自分もこの方と同じ見解ですね。
学校で絵や習字を壁に刺すときに使うのが「画鋲」、文房具屋で売っているやつが「押しピン」って思ってました!
「画鋲」よりも「押しピン」の方がちょっとおしゃれな感じをイメージしてましたw
1位
ツレ(=友達)
関西でツレと言えば、友達のことを言いますが、東京では恋人の事だそうです!
東京で「今日ツレを紹介するよ!」と紹介された相手が、同性の場合「あっ・・」という気まずい感じになるんでしょうかw